Могу ли я использовать make an effort или endeavor вместо try ?

Ответ носителя языка
Rebecca
В этой ситуации make an effort или endeavour кажется слишком тяжелым или формальным. Таким образом, в ситуации, когда сестры ведут непринужденную беседу, кажется безопасным использовать try normal! Пример: Jerry, you need to make an effort to get better grades. (Джерри, постарайся получить более высокие оценки.) => Серьезный тон Пример: We will endeavour to do our best. (Мы сделаем все возможное.) => Строгий, но формальный тон = We'll try to do our best. (Мы сделаем все возможное.) => Непринужденный, но дружелюбный тон.