student asking question

Что значит « take something for granted »?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Take something for granted означает недооценивать ценность этого человека или вещи. По сути, это выражение означает думать, что что-то или кто-то всегда будет здесь как должное и никогда этого не потеряет. Пример: She complains all the time. She is taking her job for granted when others would happily do her job. (Она все время жалуется. Она воспринимает свою работу как должное, хотя любой другой был бы счастлив делать это.) Пример: I find myself taking things for granted. If I were to lose access to fresh water, I don't know what I'd do. (Я знаю, что принимаю все как должное. Если у меня нет пресной воды, я не знаю, что делать.) Пример: He takes his mother for granted when she does everything for him. (Его мать считает само собой разумеющимся, что он сделает для него все, что угодно.)

Популярные вопросы и ответы

04/20

Завершите выражение викториной!

Скарлет журнал является мощным местом, и я не буду больше принимать это как должное.