Totally часто используется в смысле ударения. Тогда чем оно отличается от других выражений ударения, например, extremely ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Totally в тексте используется для обозначения completely или absolutely . Следовательно, можно сказать, что характер totally отличается от значения ударения. Однако, по сравнению с другими эмфатическими выражениями, totally имеет сильное случайное значение. Пример: She's totally cool = She's really cool. (Она очень милая.) Пример: The party totally surprised me. = The party really surprised me. (Вечеринка была действительно потрясающей.) Пример: She was totally cleared at the hospital. There's nothing wrong with her. (Она полностью выздоровела в больнице. У нее не было никаких проблем.)