Что означает kumbaya ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это действительно хороший вопрос! Значение kumbaya немного сложное, поэтому вам нужно знать происхождение слова, чтобы понять его. Слово kumbaya происходит от известной песни, написанной на африканском креольском языке после времен черного рабства в Америке. В наше время эта песня стала более популярной как песня, в которой люди сидят у костра и поют вместе, особенно с детьми девочек-скаутов и бойскаутов. Слово kumbaya соответствует идее совершенной гармонии и счастья без каких-либо проблем. Однако сегодня его часто используют в негативном контексте, чтобы привлечь внимание к тем, кто чувствует себя счастливым без каких-либо из этих проблем. Пример: у We have important things to do. We can't just sit around together and sing kumbaya! (У нас есть кое-что важное! Нельзя просто сидеть и петь kumbaya !) Однако kumbaya в этом видео используется как восклицание. Иметь ввиду! Это слово обычно не используется.