Что значит take the world on ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Take the world on или take on the world означает, что кто-то хочет принять предстоящий вызов и чувствует, что ничто не может его остановить. Другими словами, это означает, что у кого-то очень высокая самооценка. Пример: After getting a perfect score on that test, I am ready to take on the world! (Получив высшую оценку на тесте, я готов принять любой вызов!)