Что делать, если есть выражение, похожее на things in common ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Его можно использовать вместо similarities или commonalities . similarities используются чаще всего. Пример: They have many similarities. = They have many things in common. = They have many commonalities. (У них много общего.)