Что означает Bonus ? В чем разница между Extra ?

Ответ носителя языка
Rebecca
bonus здесь означает получить больше, чем вы должны были получить, но обычно используется в хорошем смысле. С экономической точки зрения под bonus понимается надбавка, то есть сумма, выплачиваемая дополнительно к существующей месячной заработной плате. Обычно он характеризуется выплатой на ежегодной основе или в соответствии с индивидуальными показателями работы. В этом большая разница между extra и bonus . Bonus имеет сильное значение, чтобы подчеркнуть хорошие вещи, но extra не гарантирует, что значение всегда будет хорошим. Пример: We have extra work for you if you're interested. (Если только вы заинтересованы, я дам вам больше работы.) Пример: If she completes three years with the company, she'll get a bonus. (Если бы она проработала в компании только 3 года, она могла бы получить премию.) Пример: Getting ice cream at the fair was a bonus! (Покупать мороженое на мероприятии было особенно весело!)