Почему сюда включен blasted ? И что ты имеешь в виду?
Ответ носителя языка
Rebecca
Blasted - прилагательное, старое случайное выражение, означающее проклятый damned, damn (черт, черт). Это выражение также можно понимать как « you damn kids , и это негативное выражение для you kids (вы, ребята). Blasted помещается между словами you kids (вы, ребята; люди в этом видео), чтобы подчеркнуть чувство разочарования или гнева. Это выражение в основном используется пожилыми людьми. Пример: This blasted damn ( damn ) car won't turn on. (Это как эта проклятая машина, поэтому она не заводится.) Пример: I forgot my blasted ( damn ) wallet at home. (Я оставил свой проклятый кошелек дома.)