Просто любопытно, а слово fake — это сленговое слово? В повседневном разговоре часто используется слово fake .
Ответ носителя языка
Rebecca
Нет, fake просто указывает на то, что что-то фальшивое, а не настоящее, это не сленг! Кроме того, оно может употребляться не только как прилагательное, но и как существительное и глагол. Однако в формальной ситуации использование counterfeit , forgery или copy может иметь более формальный вид. Пример: The signature on the painting is a fake. (Подпись на этой картине поддельная.) Пример: The signature on the painting was forged. (Подпись на этой картинке подделана.) Пример: We have a bunch of fake plants in our house. (В нашем доме много гармонии.) Пример: She faked her way through university pretending to be someone else. (Она поступила в колледж, притворяясь кем-то другим.) Пример: He acts so fake all the time. (Потому что она всегда ведет себя как фальшивка.) => Небрежное выражение
