student asking question

Неудобно использовать fight for вместо Fight ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Нет, это не особенно неудобно. Однако смысл может измениться. Во-первых, fight for значит стоять на стороне или поддерживать кого-то, а fight значит противостоять чему-то. Поэтому, поскольку fight for the Empire указывает на то, что вы на стороне Империи, и, более того, fight the Empire означает, что вы сражаетесь против Империи, контекст меняется. Пример: I fight for climate change because I care about the environment. (Насколько я забочусь об окружающей среде, я борюсь с изменением климата.) Пример: He got sent home for fighting other kids at school. (После драки с другим ребенком в школе ребенка отправили домой.)

Популярные вопросы и ответы

11/14

Завершите выражение викториной!

Я сражаюсь с Империей сейчас.