Вода – исчисляемое существительное?

Ответ носителя языка
Rebecca
Я думаю, это зависит от контекста! Обычно они не считаются исчисляемыми существительными. Однако в этом видео waters относится к нескольким типам воды, таким как ручьи, реки или океаны, поэтому кажется, что это слово написано во множественном числе. Кроме того, при упоминании нескольких стаканов воды в ресторане иногда указывается как сочетание [number] + water . Пример: Two waters please, with ice. = Two glasses of water please, with ice. (Два стакана воды со льдом, пожалуйста.) Пример: The waters are cold at this time of the day. It's better to go fishing later. (Вода в это время холодная. На рыбалку лучше пойти позже.)