Что значит I hardly think so »? Содержит ли оно негативный оттенок?
Ответ носителя языка
Rebecca
I hardly think so I don't really think so или I doubt it. Ты можешь понять. Здесь hardly выражается то, что говорящий не верит или не согласен с аргументом друга. Считайте это отрицательным значением.