student asking question

Что значит carry away ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

carry away — значит потерять контроль или зайти слишком далеко. Выражение, используемое для обозначения случаев, когда вы теряете контроль над собой, потому что слишком сосредоточены на чем-то, или когда вы переусердствуете, выйдя за пределы умеренного количества энергии, волнения или сдержанности. В более буквальном смысле можно сказать, что его продвигает что-то или кто-то дальше. Пример: I'm sorry. I got carried away with party planning and ordered a bouncy castle for the day. I think it's over budget. (Извините. Я был так взволнован, чтобы спланировать вечеринку, поэтому я заказал замок для детей, чтобы в нем побегать. Я думаю, что вышел за рамки бюджета.) Пример: Sometimes, I get carried away with work and forget to have a break. (Иногда я так погружаюсь в работу, что забываю сделать перерыв.) Пример: I hope the river doesn't carry us away. (Надеюсь, река нас не смоет.)

Популярные вопросы и ответы

12/17

Завершите выражение викториной!

Вы увлеклись.