Что такое Knock to a noodle ?

Ответ носителя языка
Rebecca
В просторечии noodle означает человеческую голову. Предложение Junior takes a knock to the noodle можно понять так же, как предложение Junior gets knocked on the head . Пример: у Junior has a big noodle, so it's difficult to buy hats that fit him. (У маленьких сыновей большая голова, поэтому сложно найти шляпу, которая подходит им по голове.) Пример: Junior's parents always joke that he was dropped on his noodle as a baby. (Родители Джуниора всегда шутят, что в младенчестве они опустили голову.)