Звучит неловко, когда я говорю passing вместо Death ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Да, здесь будет немного неловко сказать « passing вместо « death . Поскольку слово « passing звучит немного формально, оно немного не подходит для этого контекста. Passing - это выражение, используемое, когда говорят о чьей-то конкретной смерти. Но здесь смерть Джобса, обычная death , потому что говорить о passing здесь не место. Пример: Their mother's passing was very hard on their family. (Семья с трудом They don't like to talk about his passing. принять смерть матери.) Пример: They don't like to talk about his passing. (Они не хотят говорить о его смерти.)