Что значит for size ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Полное выражение - try ( something ) on for size . Это выражение - идиоматическое выражение, чтобы проверить, какое из них подходит или подходит. Это выражение возникло из-за ношения одежды. Здесь злодей рассердил ГРУ, спросив, нравится ли ему try this on for size , и сделал своего рода каламбур, связанный с этим, потому что эффект его лазерной атаки заключается в уменьшении размера объекта. Пример: Are you tired of regular old coffee? Try this on for size! It's called Dalgona coffee and is the latest coffe trend! (Разве вы не устали от обычного кофе? The probation period allows new employees to try positions on for size. это! Он называется сладкий или кофе, поэтому в наши дни это популярный кофе.) Пример: The probation period allows new employees to try positions on for size. (Во время испытательного срока даже новые сотрудники могут увидеть, подходит ли им их работа.)
