Mr. Potato и Mr. Potato himself В чем разница между сказать Mr. Potato himself ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Himself herself можно добавить после имени человека при непосредственном представлении человека. personally имеет то же значение, что и personally (напрямую, а не через других) или in the flesh , и используется для привлечения внимания к кому-то, кто хорошо известен или важен. Himself или herself также используется, чтобы подчеркнуть, что человек действительно находится в поле. Пример: And this is Elon Musk himself. (А это мистер Илон Маск.) Пример: I would like to introduce someone special. Mr. Potato himself! (Я собираюсь представить небольшого особенного человека. А теперь я представляю мистера Картофеля.)