Какую роль здесь играет « there »?
Ответ носителя языка
Rebecca
В этой ситуации there восклицательный знак, указывающий на удовлетворение или завершение. Позвольте мне показать вам пример. Пример: There. I finished my work. Now I'm ready to go. (Сейчас. Я закончил свою работу. Я готов к работе.) There есть восклицательный знак для поддержки или вызова. Пример: There, you see, she does like you! (Ничего страшного, смотри, ты ей нравишься!)