Является ли предметом статьи пункт where не I , а you »?
Ответ носителя языка
Rebecca
Моника говорит, что you а не I потому что она хочет, чтобы Джои поняла, через что она прошла на месте Моники. Другими словами, вы хотите, чтобы Джой почувствовала или поняла свои чувства. you здесь, ваши слушатели звучат более индивидуально. Итак, даже если с вами что-то случилось, это позволяет слушателям почувствовать сочувствие. Пример: Have you ever had a moment where you just wanted to scream at someone? (Был ли момент, когда вы хотели на кого-то накричать?) Пример: He is so frustrating! No matter what you do, nothing will ever be good enough for him. (Он такой надоедливый! Вы не сможете удовлетворить его ни на что.)