Означают ли every hour и on the hour одно и то же?
Ответ носителя языка
Rebecca
every hour и on the hour имеют разное значение. every hour означает, что он просыпается every hour , а « On the hour означает, что он начинается в нужный час, например, в 12, 1 и 2 часа. В этом предложении это означает, что колокол Биг-Бена звонит каждый час по расписанию, например, в 2, 3, 4 часа. Пример: Every hour, I drink some water to stay hydrated. (Я пью воду каждый час, чтобы избежать обезвоживания.) Пример: It's 7:45 right now, I'm leaving for work on the hour (то meaning 8:00 ). (Сейчас в 7:45 я иду на работу вовремя (означает отъезд в 8 часов).)