Скажите, пожалуйста, что значит Get personal ?
Ответ носителя языка
Rebecca
To get personal данном контексте выражение « To get personal используется вместе с выражением « get up close and personal . Это выражение обычно означает приближение на физическом расстоянии или более близкое знакомство с кем-то или объектом. Часто это может указывать на то, что вам некомфортно из-за того, что вы стали так близки или что вы достаточно близки, чтобы узнать слишком много о другом человеке. Пример: The doctor examined the patient up close and personal. (Врач внимательно осмотрел пациента.)