Что значит hit it off ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Hit it off когда два или более человека разделяют одни и те же интересы и хорошо ладят или хорошо ладят. Это выражение можно использовать между любовниками или просто обычными друзьями. Пример: Those two really hit it off yesterday. (Вчера эти двое хорошо поладили.) Пример: The man and women hit it off when they first met. They started dating shortly after. (Мужчина и женщина хорошо поладили с первой встречи. Вскоре после этого они начали встречаться.) Пример: We really hit it off! We have a lot in common. (Мы очень хорошо ладили, потому что у нас было много общего.)