Могу ли я изменить Optimal на proper ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Да, даже если вы используете proper вместо optimal , приблизительное значение будет таким же. Однако между этими двумя словами есть тонкие нюансы, так что имейте это в виду. Optimal означает наиболее предпочтительный или лучший, в данном случае возможно оптимальное увлажнение. Поэтому, когда вы говорите здесь « proper , это просто относится к хорошей средней гидратации, что означает, что вам нужно немного больше гидратации, чем минимальная гидратация. « proper здесь означает, что он не optimal как «оптимальный», но немного ниже optimal . Однако, поскольку и proper и optimal имеют значение good (хорошо), в обычных случаях их можно поменять местами.