Baby love кажется прозвищем, но часто ли оно используется среди влюбленных?

Ответ носителя языка
Rebecca
Конечно, baby и love очень часто используются в качестве прозвищ для любимого человека, но это не значит, что baby love , которая сочетает в себе эти два понятия, не кажется очень распространенным выражением привязанности. Скорее, я думаю, что было бы неловко услышать это на самом деле. Пример: Love, shall we get dinner outside? (Любимая, пойдем поужинаем?) Пример: Baby, do you want a coffee? (Детка, хочешь кофе?)