Что значит for one thing ? Это похоже на for example ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Можно сказать, что похоже, но это не совсем так! For one thing означает говорить об одной из нескольких возможных причин. Это все равно, что сказать One reason is... Но, for example , просто используется, чтобы говорить о чем-то типичном или вероятном. Пример: I like working at home! One reason is that I can be at home with my dog. = I like working at home! For one thing, I can be at home with my dog. (Мне нравится работать из дома! Одна из причин в том, что я могу быть со своей собакой.) Пример: I like being at home with my dog. For instance, I took my dog for a walk during lunch yesterday. (Мне нравится быть дома со своей собакой. Например, вчера во время обеда я вывел собаку на прогулку.) => for instance = for example Пример: I prefer soccer games over baseball matches. For one thing, I understand the rules better in soccer. (Я предпочитаю футбол бейсболу. Одна из причин в том, что я лучше понимаю правила футбола.)
