student asking question

Разве неловко говорить: Just gonna enjoy myself »?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Enjoy myself » означает несколько иное, поскольку подразумевает, что кто-то собирается делать что-то самостоятельно. С другой стороны, have fun характеризуется тем, что говорящий сам получит удовольствие от любого действия, а не с кем. Пример: I'm just going to enjoy the weekend by myself. (Я просто собираюсь повеселиться на этих выходных.) Пример: I like to have fun by doing things like sports and travelling. (Я люблю заниматься спортом и люблю путешествовать.)

Популярные вопросы и ответы

12/15

Завершите выражение викториной!

Просто пойду развлекаться.