Можно ли сказать seaweed вместо Kelp ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос! Фактически, seaweed часто переводят как водоросли или водоросли, но на самом деле это общий термин для различных растений и водорослей на морском дне. С другой стороны, kelp - это разновидность seaweed , поэтому ее можно рассматривать как разновидность водорослей. Другими словами, поскольку seaweed покрывают более широкий диапазон, можно видеть, что замена зависит от ситуации. Пример: Many people like to use kelp as fertilizer. (Многие люди предпочитают использовать водоросли в качестве удобрения.) Пример: морские Seaweed is becoming more popular as a health food. Among these, kelp is especially popular. (Морские водоросли привлекают все больше внимания как здоровая пища. Среди них особенно популярны водоросли.)