student asking question

Aký je rozdiel medzi guaranteea warranty?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Dve slová v týchto vetách znamenajú úplne podobne, však? Po prvé, guaranteeznamená zaručiť, že niečo bude dokončené alebo realizované v budúcnosti. Tento typ pokrytia je charakterizovaný tým, že je kodifikovaný písomne spoločnosťou atď. Príklad: The ad said that we could try out this product for 30 days with a money-back guarantee! (v reklame sa uvádza, že získate 30-dňovú záruku vrátenia peňazí!) Príklad: He won't buy a product without a guarantee to get his money back. (Produkt si nekúpi, pokiaľ nie je zaručená refundácia) Na druhej strane warranty odkazuje aj na písomný záväzok spoločnosti, ale vyznačuje sa opravami a výmenou dielov na určité časové obdobie. Príklad: My computer has a one-year warranty. (na tento počítač sa vzťahuje 1-ročná záruka) Príklad: She decided to skip the extended warranty for her new cell phone. (Rozhodla sa preskočiť predĺženie záruky na kúpu nového telefónu.)

Populárne otázky a odpovede

04/29

Doplňte výraz kvízom!