Čo znamená getting somewhere? V akých situáciách môžem použiť tento výraz?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
V tomto kontexte now we're getting somewheremožno chápať ako now we're making progress(teraz robíme pokrok) alebo now we're getting some results(konečne vidíme nejaké výsledky). Getting somewhereje neformálny výraz, ktorý sa často používa na označenie toho, že robíte pokrok. Toto vyjadrenie nesúhlasu je going nowhereto znamená žiadny pokrok. Príklad: After months of hard work, the project is finally getting somewhere. (Po mesiacoch tvrdej práce projekt konečne napreduje) Príklad: I'm getting nowhere with my work. Maybe I need to take a break. (v práci nerobím žiadne pokroky, myslím, že si musím dať prestávku)