Tu je forvýraz, ktorý zdôrazňuje now?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
for now znamená for the moment(zatiaľ), for the time being(zatiaľ) alebo momentarily(momentálne). Zdôrazňuje situáciu alebo stav v danom okamihu, ale naznačuje, že sa pravdepodobne zmení. Príklad: For now, the bridge is stable and will not collapse. (Mólo je teraz stabilné, takže sa nezrúti.) Príklad: For now, the pandemic situation is stable in my city. (Pandémia je v mojom okolí stále stabilná.) for nowneznamená to isté ako by now, pretože predstavuje očakávanie, že sa niečo stane do konca určitého času (teraz). Príklad: The police should have arrived by now. (Polícia už mala prísť.) Príklad: The food should be ready by now. (Vaše jedlo by už malo byť hotové.)