Ženská postava vo videu povedala, že chlapec začína byť horúci, ale celkom tomu nerozumiem. Myslíte tým, že chlapec je taký horúci, že sa potí čoraz viac?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nie, je to len vtip. hottu znamená, že niekto sa zdá byť racionálne atraktívny. Keď máte niekoho, kto sa vám páči, cítite niečo, čo vašu tvár zahrieva, však? Takto hotcítiť! Existuje aj výraz Is it getting hot in here or is it just me/him/her/etc., ktorý naznačuje, že okolo vás sú ľudia, ktorí sú rovnako atraktívni. Príklad: Wow, look at all the people at this party. Is it getting hot in here or is it just me? (Pozrite sa na párty chlapcov, je tu horúco, alebo som to len ja?) Príklad: It's getting hot in here. Look at that guy! (začína byť horúco, pozrite sa na toho chlapíka!)