the place whereje táto veta vynechaná? Nie som si istý, prečo sú podmet a sloveso za Is.

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Fráza The place where dreams come truesa často používa na označenie Disney, ale nemusí sa nevyhnutne používať v celom rozsahu. Keď hovoríme every X's dream come true, ako v tomto videu, máme na mysli, že je to miesto, kde si to ľudia, ktorí Xmilujú, môžu skutočne vychutnať. V tomto prípade to znamená, že milovníci príbehov budú milovať túto čínsku knižnicu a kníhkupectvo. Inými slovami, the placesa nevynecháva. Every x's dream come trueje výraz, ktorý znamená vrúcne želanie alebo želanie, ktoré sa stáva skutočnosťou. Príklad: This Marvel exhibition is every Marvel fan's dream come true. (Táto výstava Marvelu je splneným snom každého fanúšika Marvelu.) Príklad: I won the lottery. It feels like a dream come true. (vyhral som v lotérii, cítim sa ako splnený sen)