Rebecca
Tu uvedené Kula ringodkazuje na zvyk pôvodných obyvateľov Trobriandských ostrovov dištancovať nepraktické predmety. Aby som bol presný, vzťahuje sa na proces výmeny.
04/13
1
Je sweet and sournázov jedla? Alebo je to zámerné vyjadrenie?
Ed Sheeranodkazuje na spomínanú All-you-can-eat reštauráciu. Hovorí mi, že hovorí hodiny o Sweet and sour (sladké a kyslé), keď si naplní tanier. Sweet and sourje tiež bežnou chuťou v čínskych bufetoch a je to tiež metafora pre sladkosť (dobrá vec) a kyslú (ťažká vec) života. Kľúčom k tomu je text "How your family is doing okay", ktorý nasleduje. Sweet and sourje nekonvenčný výraz a bežne sa nepoužíva.
2
Je Gravitasbežne používané slovo?
Gravitasje slovo, ktoré znamená seriousness (vážnosť) a dignity (dôstojnosť). Nie je to bežné slovo v angličtine, najmä v normálnej konverzácii. Je to veľmi formálne slovo a dokonca ani mnohí rodení hovoriaci nevedia, čo to znamená. Príklad: He has the gravitas of a philosopher. (Mal vážnosť filozofa.)
3
Čo znamená Cook-off? A čo znamená prípona -off?
Cook-offznamená súťaž vo varení alebo súťaž vo varení. Preto príponu -offmožno považovať za konfrontáciu atď.! Často sa vzťahuje najmä na nadčasy vo finále alebo v tajbrejku. Príklad: John and I had a cook-off to see who was the better cook. (John a ja sme mali kuchársku súťaž, aby sme zistili, kto bude lepší kuchár.) Príklad: I love the scene when the two dance crews have a dance-off. (Milujem tanečnú súťaž medzi týmito dvoma tanečnými skupinami.)
4
Aký je rozdiel medzi Stayed by hera stayed by her side? Používa sa Sidelen na zdôraznenie?
Tento sidesa používa na zdôraznenie, ale stayed by hera stayed by her sidemajú mierne odlišné významy. Stay by someone's sideznamená niekoho nasledovať, ísť tam, kam niekto ide. A tento sidesa používa na určenie jeho umiestnenia. Ak je niečo vo vašej side, znamená to, že je to hneď vedľa vás. Stayed by herneoznačuje konkrétne miesto, ale skôr znamená, že niečo je blízko niekoho.
5
Čo give birthtu znamená? Je to bežne používaný výraz?
Give birthdoslova znamená matku, ktorá porodí dieťa, a je to pomerne bežný výraz. Príklad: My dog gave birth to 6 little puppies. (Môj pes má 6 šteniatok) Príklad: She gave birth to twins. (Porodila dvojčatá.)
Doplňte výraz kvízom!
