Rebecca
Máte pravdu, znie to, akoby it isrečník v tejto vete vynechal. Keby the critical thing we must do to stop the disease spreading between households is to stay at homepovedal, bolo by to gramaticky správne. Na konci vety však vynecháva dôvod, prečo zostal doma, čo znie gramaticky nesprávne. Preto sa mal použiť it is.
09/13
1
Čo znamená fucked up? Nadávate niekomu?
Nie, nikomu nenadávam. Tu má fucked uppodobný význam ako messed up(byť zlomený), unhappy(byť nešťastný) alebo damaged(trpieť). Takže to, čo sa tu snažím povedať je, že ak tá osoba nemôže byť s vami, budete veľmi nešťastní. Príklad: The company will be fucked up if they don't sign a new deal soon. (Ak čoskoro nepodpíšeme novú dohodu, spoločnosť bude veľmi trpieť.) Príklad: She'll be fucked up if she stays here any longer. (Ak tu zostane dlhšie, bude mať problémy.)
2
Čo znamená A sense of?
To je veľmi dobrá otázka. Ak chcete pochopiť význam Sense of, je najlepšie pochopiť rozdiel medzi sensea sensation. sensepocitu sa zvyčajne vzťahuje na päť zmyslov človeka, ako je únava (sense of tiredness) alebo hlad (sense of hunger). Ale ideály a cnosti, rovnako ako humor (humor), spravodlivosť (justice), irónia (irony), smerovanie (direction) a zodpovednosť (responsibility), sú schopnosti, ktoré poskytujú štandard pre pochopenie alebo hodnotenie niečoho. A tu prichádza na rad táto veta. Inými slovami, chápe pocit naliehavosti a nervozity, ktorý cítia patróni pri návšteve reštaurácie. Príklad: My husband has a great sense of humour. (Môj manžel má veľký zmysel pre humor) Príklad: I have a terrible sense of direction. I'm always getting lost. (Som obrovský sústružník, vždy som stratený.)
3
Charlie sa pýta, aké zviera to je.
V tomto videu We Bare Bearsje Charlie zviera zvané Bigfoot (alebo tiež známe ako Sasquatch). Nachádza sa v americkom a kanadskom folklóre. Predpokladá sa, že tvor je veľký, plnovlasý a podobný opici. Tvor bol niekoľkokrát pozorovaný v Severnej Amerike, ale zatiaľ nie je známe, či skutočne existuje.
4
Čo znamená Prize spot? Je Prize spotpodstatné meno a podstatné meno spojené?
Top prize spotv podstate znamená prvé miesto (sedadlo). Top prizes (Cena) sa udeľuje osobe, ktorá sa umiestnila na prvom mieste, a udeľuje sa ako víťazná cena hry. Keďže spottu odkazuje na poradie, môžeme túto vetu chápať ako If you think you can just show up and take our first place prize spot, you're wrong!. Je to výraz tvorený kombináciou podstatných mien. Príklad: She won top prize at the raffle. (Vyhrala prvé miesto v lotérii.) Príklad: He took the top spot for the math competition. (Získal prvé miesto v matematickej súťaži)
5
Je Allow mesofistikovanejšia ako let me?
Áno, to je pravda! Allow meje zdvorilejší spôsob vyjadrenia let me. Príklad: Allow me to lead the way. (prevezmem vedenie.) = formálne Príklad: Let me lead the way. (Prevezmem vedenie.) = Neformálnejší
Doplňte výraz kvízom!
