Čo znamená have on one's side? Je to frázové sloveso?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nie je to frázové sloveso, ale je to bežná fráza! Slovo on someone's sideznamená podporovať alebo dôsledne podporovať niekoho názor, konanie alebo pozíciu. Takže have on one's side to znamená, že podporujete niekoho pozíciu alebo názor. V tomto prípade každý podporuje pozíciu alebo správanie tejto osoby. Príklad: She's on the opposition's side, not our side. (Nie je na mojej strane, je na druhej strane.) Príklad: I thought you'd always be on my side, but I guess I was wrong. (Myslel som si, že budeš vždy na mojej strane, ale možno sa mýlim.) Príklad: We have Charles on our side. He'll vouch for us. (Máme na našej strane Charlesa, zaručí sa za nás.)