student asking question

Čo znamená Mama's boy? A naopak, existuje slovo pre papa's girl?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Mama's boyje výraz, ktorý sa vzťahuje na muža, ktorý je príliš závislý od svojej matky alebo ktorý je silne ovplyvnený svojou matkou. Zvyčajne sa používa v negatívnom zmysle. Príklad: I broke up with my boyfriend. He was too much of a mama's boy. (Rozišla som sa so svojím priateľom, pretože vyzerám tak maticky.) Príklad: Peter was a mama's boy, so he did not have a very independent personality. (Peter bol mamaboy a nebol veľmi sebestačný.) Opakom je daddy's girl, ktorá sa vzťahuje na ženu, ktorú jej otec príliš miluje alebo ktorá je príliš rozmaznávaná. Príklad: She's such a daddy's girl, her dad buys her anything she wants. (Je to naozaj Papa Girl, jej otec jej kúpi všetko, čo chce.) Príklad: I'm a daddy's girl. My dad spoils me a lot. (Som Papa Girl, pretože môj otec je veľmi vnímavý.)

Populárne otázky a odpovede

05/01

Doplňte výraz kvízom!