Je výraz paint someone a little picture druhový?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
To paint a picture of somethingje zvyčajne konkrétny opis niečoho alebo často opis hypotetickej situácie. Príklad: Let me paint you a picture of what it would be like to be a teacher. (Podrobne vysvetlím, aké to je byť učiteľom.) Príklad: The news painted a depressing picture of the economy after the pandemic. (Správy ukázali pesimistický obraz postpandemickej ekonomiky.)