Prečo can we get ? Je divné povedať Can I get?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Can we get je množné číslo. V tomto kontexte to znamená, že chcete získať niečo pre seba a ostatných, alebo len pre ostatných. V tomto prípade, keď hovorí Can I get, znamená to, že dúfa v niečo len pre seba. Ale tu chce zamestnanec dostať do rúk papierovú tašku pre tri medvede, takže hovorí, že je to množné číslo Can we get, ako on a medvede.