Čo znamená Slow day? Znamená to ťažký deň, ktorý sa zdá byť naozaj dlhý?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Je to podobné! Slow dayznamená deň bez akýchkoľvek špeciálnych funkcií. Inými slovami, máte pocit, že idete príliš pokojne a pomaly. Skôr v deň, keď máte veľa práce, aj keď môžete byť zaneprázdnení a rozptýlení, máte pocit, že čas letí. Ale na druhej strane môžete použiť výraz " slow day" aj pre úlohy, ktoré majú veľa práce, ale trvajú dlho. Okrem toho sa môžete obrátiť na obchod, ktorý je nečinný, pretože neexistujú žiadni zákazníci, a môžete povedať, že trávite slow day, alebo ho môžete nazvať slow daydňom, keď strávite deň relaxáciou a robením toho, čo chcete robiť. Príklad: Yesterday, I took a slow day and stayed in bed watching series all day. (Včera som strávil pokojný deň v posteli sledovaním seriálu.) Príklad: The shop was more quiet than usual at lunchtime. This was the slowest day of the week. (Obchod bol tichší ako zvyčajne počas obedňajšej prestávky, najslabšieho dňa v týždni) Príklad: I had a slow day at work. Hopefully, I get more work done tomorrow. (Bol to deň, keď som nerobil veľký pokrok, prial by som si, aby som zajtra mohol urobiť viac práce.)