Aké sú nuansy Customer, consumer, buyer, shopper?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
To je dobrá otázka. Všetky tieto slová sú podobné, ale existujú malé rozdiely v ich použití. Tieto slová sa zvyčajne vzťahujú na ľudí, ktorí používajú alebo kupujú produkt. Customer, shopperje termín používaný na označenie ľudí, ktorí nakupujú alebo nakupujú vo veľkoobchodoch a maloobchodných predajniach. Príklad: There are many customers in the store due to the sale. (V obchode je veľa zákazníkov kvôli predaju) Príklad: The store only allows 10 shoppers at a time, due to social distancing measures. (obchod prijme naraz iba 10 zákazníkov z dôvodu pravidiel obmedzenia sociálnych kontaktov) Buyersa vzťahuje aj na ľudí, ktorí nakupujú, a týka sa ľudí, ktorí sa špecializujú na nákup alebo majú prácu ako kupujúci. Kupujúci sú ľudia, ktorí kupujú to, čo spoločnosť potrebuje, či už je to v akciách alebo obchode. Príklad: The downtown location of X clothing store always has the best sales. This is because the buyer really understands current trends and shopper's preferences. ( X obchody s oblečením v meste majú vždy najlepší predaj, pretože kupujúci sú citliví na preferencie a trendy spotrebiteľov.) Napokon consumerodkazuje na osobu, ktorá konzumuje spotrebný výrobok. Consumermôže byť shoppers, customers, buyers tri. Consumerje termín bežne používaný v správach a článkoch týkajúcich sa nakupovania, ekonomiky a podnikania. Príklad: The study showed that 50% of consumers were more likely to purchase a product if it was on sale. (Štúdia zistila, že 50% spotrebiteľov má tendenciu kupovať položky vo výpredaji.) Príklad: Americans are the biggest consumers of beef. (Američania sú hlavnými zákazníkmi hovädzieho mäsa)
