Aký je rozdiel medzi Goa go down?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Go downväčšinou doslova alebo obrazne odkazuje na presun na nižšie miesto. Existuje však niekoľko spôsobov, ako ho použiť tak, aby znamenal away mimo pozície rečníka. V tomto prípade to znamená to isté ako go. Vo videu je napísané ako go down to the store, ale keďže sa týka prechodu z určitého miesta do obchodu, znamená to to isté, aj keď je to go to the store. Príklad: Let's go down to see grandma this weekend. (Poďme tento víkend navštíviť babičku.) Príklad: Let's go to see grandma this weekend. (Poďme sa tento víkend pozrieť na babičku.) Príklad: Do you want to go down to the beach? (Chcete ísť na pláž?) Príklad: Do you want to go to the beach? (Chcete ísť na pláž?)