Ak vezmeme do úvahy kontext, nie je v poriadku povedať rumornamiesto myth?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nie. Je oveľa lepšie použiť mythnamiesto rumortu. Je to preto, že mythodkazuje na dobre známe mylné predstavy, zatiaľ čo rumorodkazuje na nepravdivé tvrdenia alebo príbehy, ktoré je ťažké overiť. Samozrejme, rumor môže byť aj typom myth, v závislosti od situácie. Keďže sa však rumorvzťahuje iba na fámy, ktoré sa v súčasnosti šíria, rozsah času je tiež obmedzenejší ako myth. Príklad: There's a rumor going around that the leader of the boyband quit! I hope it's not true. (Šíria sa fámy, že líder kapely opúšťa skupinu, dúfajme, že to nie je pravda.) Príklad: It's not a myth! It has been proven that using your phone before you sleep means that you won't sleep well. (Je to pravda! bolo dokázané, že používanie telefónu pred spaním môže mať nepriaznivý vplyv na váš spánok.) Príklad: It's a myth that you need to put oil in a non-stick pan before cooking something. (Je nesprávne pomenovanie, že pred varením musíte nepriľnavú panvicu vymastiť.)
