Čo offtu znamená?

Prečo to hovorím?

Hovorím vám to, pretože Snoopy chce tancovať. Predtým vo videu Charlie hovorí, že Snoopy miluje život natoľko, že ani nevie, ako ho opísať. Keď Snoopy hovorí, že má povinnosť voči svojim nohám, myslí tým, že musí tancovať, aby vyjadril svoje šťastie.

Čo znamená Bail?

Za normálnych okolností bailznamená porušenie alebo zrušenie plánu, záväzku, urobiť niečo bez alternatívy. I bailed at the last secondtu znamená, že ste zrušili svoje rozhodnutie hrať na poslednú chvíľu. Príklad: She bailed at the last second, making everyone else very upset. (Na poslednú chvíľu zrušila, čo rozrušilo všetkých ostatných) Príklad: My pet peeve is when people bail at the last minute. (Čo mi odradili, sú ľudia, ktorí rušia na poslednú chvíľu.)

Čo offtu znamená?

offtu znamená not quite right(nie správne). Je to niečo, čo je iné ako zvyčajne, ale je to odlišné v zlom slova zmysle. Sú to tí istí ľudia, tá istá kancelária, ale nie je to to isté v zlom slova zmysle. Príklad: Something's off. Oh! The painting is skew. (Niečo nie je obvyklé, aha! obrázok je šikmý.) Príklad: I'm feeling off today. I'm not sure why. Maybe I should take more vitamins. (Dnes sa necítim dobre, neviem prečo, myslím, že by som mal brať viac vitamínov.)

Čo messed uptu znamená?

Slovo messed uptu znamená urobiť chybu alebo urobiť niečo, čo spôsobí problémy. Príklad: He messed up the whole project. (Zničil celý projekt.) Príklad: She messed up when she forgot to lock up the store. (Zabudnutie zamknúť dvere obchodu bola veľká chyba) Príklad: Try not to mess up again. (Neurobte ďalšiu chybu.)

Čo znamená mazel? Môže byť použitý v iných situáciách?

To je dobrá otázka. Situácia v tomto videu je židovsko-americká svadba, takže používam židovské slová. Mazelznamená gratuláciu alebo veľa šťastia. mazel tov to hovorí veľa ľudí. Je to výraz, ktorý nežidia často nepoužívajú. Príklad: Mazel, man! I heard you got a promotion! (Gratulujeme! Príklad: Mazel tov on your wedding! (Šťastná svadba!)