Čo znamená Take a twist? Je to bežný výraz?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Ak takes a twistniečo urobilo, znamená to, že došlo k zmene spôsobu, akým sa niečo deje alebo vyvíja. Twistsa často používa v príbehoch, filmoch a rozprávaní príbehov. Príklad: What a twist at the end of the movie! I didn't think the superhero would actually be the villain. (Aký zvrat vo filme! Nikdy som si nemyslel, že superhrdina sa stane zloduchom.) Príklad: Our week took a twist when we found out that we got free tickets for vacation. We packed our bags quickly and left. (Náš týždeň sa zmenil, keď sme zistili, že sme dostali voľný lístok na dovolenku; narýchlo sme si zbalili kufre a vyrazili.)