Rebecca
Across the pondje idiomatický výraz znamenajúci cez Atlantik, zvyčajne sa používa na označenie vzdialenosti medzi Severnou Amerikou a Európou. Príklad: My new neighbors moved here from across the pond, they're from England. (Môj nový sused sa sem presťahoval za Atlantik, sú to Briti.) Príklad: I'm going to travel across the pond in a month. (o mesiac sa chystám cestovať cez Atlantik)
01/16
1
Love is goneto môžete povedať?
Zvyčajne je poradie anglických kapitol predmet + sloveso + objekt, ale niekedy sa používa slovosled objekt + predmet + sloveso. Toto je slovosled používaný na zdôraznenie vety, keď pred ňou nie je žiadny konkrétny kontext. Ale znie to ako veľmi staromódny spôsob rozprávania a je to veta, ktorú zvyčajne nepoužívate. Tu je pravdepodobnejšie, že napísala gone is love (to, čo chýba, je láska), a nie love is gone, pretože je to starý výraz a má to za následok, že veta je dramatickejšia. Tento typ vetnej štruktúry je bežný v starších výrazoch, prísloviach a idiómoch a ako už bolo spomenuté, má za následok, že veta znie dramatickejšie. Príklad: Long over are the days of our youth. (Naša mládež skončila už dávno) Príklad: Clever is the man who saves his money. (Ten chlapík, ktorý zbiera svoje peniaze, je šikovný)
2
Čo znamená work like a charm?
Keď hovoríme, že niečo je works like a charm, znamená to, že to funguje veľmi efektívne, že to funguje tak, ako má. Príklad: Wow, this trick works like a charm. (Wow, tento trik funguje naozaj dobre.) Príklad: Just try out my advice. I guarantee it works like a charm. (Prijmite moju radu, garantujem, že to bude fungovať efektívne.)
3
Čo znamená better still?
Better stillje výraz, ktorý sa používa na vyjadrenie niečoho, čo si myslíte, že je dôležitejšie okrem toho, čo ste povedali predtým. Namiesto tohto výrazu ho možno nazvať better yet. Príklad: Add some lime or better still, some lemon juice. (s trochou limetky alebo citrónovej šťavy.) Príklad: If you buy a guitar or better yet, an electric guitar, you can plug it into an amp and play it loudly. (Ak si kúpite gitaru alebo elektrickú gitaru, môžete ju zapojiť do zosilňovača a hrať na nej nahlas.)
4
Ako sa cliplíši od video?
Videonemá pevnú dĺžku. Môže to byť celý film alebo to môže byť scéna z filmu. clipna druhej strane vždy znamená súčasť celého videa! Príklad: Show me that funny clip from the show. (Ukážte vtipnú scénu z tejto relácie.) Príklad: Can you rewind the video? I missed part of the scene. (Môžete pretočiť záznam dozadu?, pretože som zmeškal niekoľko scén.)
5
Môžem hasnahradiť is?
Nie, nemôžete ispoužiť ako náhradu za has tu! Je to preto, že sa tu používa prítomný dokonalý: has/have + [past participle] Toto je prítomný dokonalý čas, čo znamená, že akcia bola dokončená v minulosti a zostáva relevantná a pravdivá pre súčasnosť. Ak použijete is, nezapadnete sem do času. Príklad: She has eaten already. (Už zjedla.) Príklad: She is eating already. (už je) Príklad: They have won the competition. (Vyhrali súťaž)
Doplňte výraz kvízom!
