Je rozdiel medzi my frienda friend of mine?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Je tu malý rozdiel! Friend of mineznamená niekoho, koho poznáte, ale kto je menej konkrétny a nie veľmi blízky, alebo niekoho, koho poznáte od určitého času. my friendna druhej strane naznačuje intímnejší vzťah! Príklad: A friend of mine from school works there! (pracuje tam priateľ zo školy!) Príklad: You can let him in James, he's a friend of mine. (Objímaj ho tiež, James, je to môj priateľ.) Príklad: I'm going out with my friend Tim later for dinner! (neskôr idem na večeru s tímom svojich priateľov!) Príklad: My friend Kerry wants to know if you like playing games? (Môj priateľ Kelly sa pýta, či máte radi hry.)