Čo znamená get a check?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
To je dobrá otázka! Na vysvedčeniach distribuovaných vo verejných školách v Severnej Amerike je prázdne miesto, ktoré kontroluje nielen známky študenta, ale aj to, či študent vykazuje pozitívne vlastnosti v škole. Toto prázdne miesto vám pomôže zistiť, či je študent oddaný štúdiu alebo či dobre vychádza s ostatnými študentmi. Takže on your report card where it said works well with others, did you ever get a check by that?je druh sarkastickej poznámky, ktorá poukazuje na to, že ste niekedy dobre vychádzali s ostatnými. Inými slovami, v tomto videu môžete vidieť, že nie je veľmi dobrá v tímovej hre s ostatnými. Podobný výraz je put/place/get a check[mark], ktorý nám tiež umožňuje skontrolovať, či sú alebo nie sú splnené podmienky. Príklad: Did you checkmark all the empty boxes? (Skontrolovali ste všetky prázdne miesta?) Príklad: I placed a checkmark in the box that indicates married for my marital status. (Skontroloval som prázdne miesto pre rodinný stav ako ženatý.)