student asking question

Čo znamená Joke's on someone?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

(The) joke's on youje príležitostný výraz, ktorý znamená, že osoba, ktorá je odhodlaná niekoho oklamať alebo si z neho robiť srandu, je na oplátku skutočne podvedená. Znamená to, že vaše činy budú mať nesprávne následky. Vo videu Lumpy hovorí, že nebol pozvaný na večierok, ale joke's on you. Inými slovami, hovorí, že nepozvanie ho viedlo k jeho správaniu, keď sa zúčastnil večierka a jedol všetko pripravené jedlo. Príklad: Alex tried to copy from me during the exam but the joke's on him! He got caught by the teacher. (Alex sa počas testu pokúsil podvádzať, ale jeho učiteľ ho chytil) Príklad: Joke's on you! You tried to trip me but you fell instead. (Prepadli ste svojim trikom! Pokúsil som sa ma zraziť, ale vy ste spadli.)

Populárne otázky a odpovede

04/09

Doplňte výraz kvízom!