student asking question

Chickenviem, že myslíš zbabelec, ale prečo springspomínaš spoločne?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

spring chickenmá iný význam ako chicken, čo znamená zbabelec. V skutočnosti je spring chickentermín používaný na označenie mladého človeka, ktorý sa často používa na označenie toho, že druhá osoba už nie je mladá. Príklad: Heather isn't a spring chicken anymore. She can't do the things she used to. (Heather už nie je veselý mladý muž, už to nedokáže robiť ako kedysi.) Príklad: At 73, Dorris is still a spring chicken! Always out and about. (Aj keď má Doris 73 rokov, stále chodí von! Príklad: He's no spring chicken, but sure, he can join the team. (Už nie je tým, čím býval, ale stále sa môže pripojiť k tímu.)

Populárne otázky a odpovede

02/20

Doplňte výraz kvízom!