Ak len poviete over the years, neviete presne, koľko času, však?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Závisí to od kontextu! Vo väčšine prípadov sa over the yearsvzťahuje na mnoho rokov. Tu opísaný idióm sa vzťahuje na obdobie od chvíle, keď bol prvýkrát použitý až doteraz. Podobne existuje slovo over time, ktoré nemusí nevyhnutne znamenať rok, ale len dlhé časové obdobie. Príklad: They weren't sure the product would succeed. But, over the years, it became really popular! (Neboli si istí, či to bude úspech, ale v priebehu rokov sa to stalo obrovským hitom!) Príklad: At first, I didn't like my degree, but, over time, I grew to enjoy it. (Spočiatku sa mi titul nepáčil, ale postupom času ma začal baviť.) Príklad: Over the years, people started to move out of town, and it became much quieter. (V priebehu rokov sa ľudia začali sťahovať z mesta a mesto sa stalo oveľa tichším.)